끈을 풀고 있어요 금방 올 테니
이쪽이요
돼지우리 옆, 둘을 맡아요
알았소
가자!
'새라'는?
빨리 따라와요
가자!
- 뱃사공은? -'새라'는요?
- 약속한 15분은 지났어 - 가자
- 5분만! - 안돼
- 포기해 - 그래도 같이 가야지!
너나 그래, 가자
새라 없인 못 가요!
너라도 살려주는 걸 고맙게 알아
당장 일어나!
가!
이쪽입니다
나침반은?
- 왜 돌아왔지? - 당신은?
- 곧 해가 떠요 - 이쪽이오
내 다리... 맙소사!
소리 내지 마 살아서 돌아가야지
다리가 찢겨나갔어
가이드는?
그 자식 토꼈어
내가 위치 알아
- 강에 가긴 글렀군 - 재수없는 소리 마
- 신발 벗겨 - 안돼요!
그냥 신겨둬요
우리가 알아서 해요 칼 줘봐요
여기
괜찮겠소?
글쎄요 들것 좀 만들어요
자릴 잡아요
들려요?
우릴 쫓고 있소
돌아봐요
왜요?
어서, 하란 대로 해요
강 남동쪽으로 가요
배가 있을 거요
만일 없으면...
날 만날 때까지 바닷가로 걸어요
당신은요?
난 괜찮소
지뢰나 줘요
공중에 한발 쏴요
뭐요?
공중에 쏘라구!
가요, 어서!
빨리 가자, 서둘러!
가요!
- 숙여요! - 왜요?
개자식들, 봐요
뭔데요?
어떡해...
젠장 할!
정신 나간 새끼들!
개만도 못한 자식들!
미친 새끼들!
죽고 싶으면 나 또 건드려봐!
어디 덤벼보라구!
이 개자식들아!
맙소사!
이게 무슨 짓이야?
세상에
어쩌죠?
손쓸 도리가 없어요
'카렌족'이에요
'마이클'
'마이클'?
'마이클'!
'마이클'
'마이클'! '마이클'!
하느님, 감사합니다!
난 괜찮아
우리 같이 도와
'람보'